Buonsera!!!!
Nous revoilà, jeudi soir (on est le 15 juillet je crois...je commence à perdre le compte!)
Je dois dire qu'ici, il fait tellement chaud que nous sommes toujours soit moites ou très dégoulinantsss...comme nous sommes tous dans la même situation...on s'en accomode! Avec 5 petits bambinis (ils sont très gentils en passant)...nous cherchons des plans d'eau. Mardi, nous nous sommes levés tard et avons passé la journée à la plage de Puolo! Il faut descendre depndant près de 1 KM...mais on survit même si on sue beaucoup pour remonter!
Hier, mercredi, nous sommes allés à Positano, une très belle ville sur l'autre côté de Sorrento, soit sur la côte amalfitaine! Une pure merveille....on roule sur une route débile...on dirait tout le temps que nous allons tomber à l'eau mais sinon, ça va!!!!
Encore là, il a fallu descendre 456 marches (les enfants les ont comptées!) pour se rendre sur un site fabuleux avec un plan d'eau....il a tout de même fallu les remonter! Je ne suis pas en forme, pas de doute! Avec une chaleur de débile et toutes ces marches...franchement, je sue beaucoup!!!
La vue et le paysage à Positano est à couper le souffle et franchement, à certains moments, on se croirait en Grèce!
On a soupé tous ensemble dans un petit resto près de la mer à Positano!!! Bénississssssimo!!!
Aujourd'hui, il a fait encore plus chaud, si c'est possible!!! On a fait le tour de la ville de Sorrento, pris un autobus très particulier sur la côte et ensuite, cap sur Massa Lubrense...merveilleux!!!! On a beaucoup de fun avec la gang...ce sera notre dernière journée demain vendredi car on part tous samedi, les Boyer-Sabourin vers la Toscane et nous vers Praiano!!!!
Je vous laisse quelques photos pour vous faire rêver!!!
Salut à l'autre Hélène et souhaite bonne fête à Joey pour nous.....on pense à vous!!!!
Nous revoilà, jeudi soir (on est le 15 juillet je crois...je commence à perdre le compte!)
Je dois dire qu'ici, il fait tellement chaud que nous sommes toujours soit moites ou très dégoulinantsss...comme nous sommes tous dans la même situation...on s'en accomode! Avec 5 petits bambinis (ils sont très gentils en passant)...nous cherchons des plans d'eau. Mardi, nous nous sommes levés tard et avons passé la journée à la plage de Puolo! Il faut descendre depndant près de 1 KM...mais on survit même si on sue beaucoup pour remonter!
Hier, mercredi, nous sommes allés à Positano, une très belle ville sur l'autre côté de Sorrento, soit sur la côte amalfitaine! Une pure merveille....on roule sur une route débile...on dirait tout le temps que nous allons tomber à l'eau mais sinon, ça va!!!!
Encore là, il a fallu descendre 456 marches (les enfants les ont comptées!) pour se rendre sur un site fabuleux avec un plan d'eau....il a tout de même fallu les remonter! Je ne suis pas en forme, pas de doute! Avec une chaleur de débile et toutes ces marches...franchement, je sue beaucoup!!!
La vue et le paysage à Positano est à couper le souffle et franchement, à certains moments, on se croirait en Grèce!
On a soupé tous ensemble dans un petit resto près de la mer à Positano!!! Bénississssssimo!!!
Aujourd'hui, il a fait encore plus chaud, si c'est possible!!! On a fait le tour de la ville de Sorrento, pris un autobus très particulier sur la côte et ensuite, cap sur Massa Lubrense...merveilleux!!!! On a beaucoup de fun avec la gang...ce sera notre dernière journée demain vendredi car on part tous samedi, les Boyer-Sabourin vers la Toscane et nous vers Praiano!!!!
Je vous laisse quelques photos pour vous faire rêver!!!
Salut à l'autre Hélène et souhaite bonne fête à Joey pour nous.....on pense à vous!!!!
Bonjour Mireille, Louise a tenté de vous joindre par téléphone plus tôt mais elle "tombait" toujours sur un répondeur qui parlait italien.... Elle tenait à ce que tu saches qu'elle était belle et bien au rendez-vous... Bisoux, ta filleule aînée préférée xxx
RépondreSupprimerSalut Mireille et les filles,
RépondreSupprimerNous avons beaucoup de difficulté à nous remettre du décalage, surtout Marc. La semaine nous a paru très longue même si nous étions très occupé. Il fait chaud aussi ici. Je crois que je préférais le beat des vacances à celui du travail. Je n'ai pas pris d'alcool de la semaine (WOW). J'ai hâte à ce soir (vendredi) ce sera permis. Profitez en bien encore, ce n'est pas fini. On a hâte de vous revoir. Soyez prudent.
Manon et Marc
xxx
Mireille, je ne suis pas vraiment surpris de tes commentaires sur la conduite des italiens et des routes sur la côte amalfitaine mais le coup d'oeil en vaut vraiment la peine. Les routes sont faites pour environ 1 1/2 auto et en plus ils trouvent le moyen de se stationner dans la rue.... Tu vas adorer Praiano...
RépondreSupprimerPS: Quand il fait cette chaleur, tu n'a pas le choix de boire beaucoup de liquide.... Quelle malheur en Italie.....Vino bianco par ici et vino rosso par là....
Ton seul et unique frère!
xx
Salut les Italiennes,
RépondreSupprimerJuste en regardant les photos et les décors je suis, comme dirait Martine la nouvelle diplômé en informatique (voir son commentaire dans le'Post' précédent), "SANS PITIÉ" pour vos plaintes sur la température et la chaleur que vous endurez..... ;-)
Lyne-Mireille, n'oublie pas que à partir de la semaine prochaine c'est terminé les galipettes (et surtout les bonnes bouteilles de vin à toi toute seule), car certains de tes conjoint(E)s arrivent.....
Ça te refroidis un brin n'est-ce pas (hahahaha)
Si je m'arrange pour te transmettre un DVD (vidéo) est-ce que tu es équipé pour le lire là-bas ?
Il est encodé en NTSC. Si tu n'as pas apporté un portable ou un lecteur DVD du Canada il te sera impossible de le visionner. En Europe ça prend des DVD encodés en PAL.
Je te le garderai alors pour te le remettre quand tu sera de retour.
Bisous à toutes les "bello abbronzato italiano"
bonjour les vacancières,
RépondreSupprimerje suis d'accord avec Michel pour les plaintes. Avec des paysages comme ça, vous ne pouvez vous plaindre... Il fait chaud ici aussi mais ce n'est pas aussi beau, alors... Je me joindrai à vos plaintes dans 19 dodos donc conservez cette belle chaleur (dans vos coeurs et dans la nature... Ah que c'est bien dit...) et buvez un p'tit verre à ma santé en m'attendant...
bisous à tous
France
XX
Hey Hey Salut Lyne-Mireille
RépondreSupprimerMon premier essai pour t'écrire... si j'ai ben compris le principe... Michel ne m'avais pas fait suivre tes coordonnées, y commence déjà à garder sa jeune épouse pour lui.
En passant (J'attend avec impatience le tirage de ce soir) pour savoir si on vous rejoins pour un coucou. En attendant je suis ravie que tu es si chaud, parce que moi ben v'là tu pas que la plus jeune de tes épouses commence ces chaleurs (pour ceux qui nous lisent restez ben calmes) ça doit être plus tôt le temps chaud ici et non ma ménop...
En tout cas J'AI CHAUD alors je suis obligée de prendre un ptit verre de vin à ta santé ma belle cocotte et le reste de la bouteille pour des filles...
Compte toi chanceuse que je ne puisse aller en Italie, ta réserve de vin prendrai une débarque..
Bisous aux quatre plus belle italo-québécoise au monde.
Julie
X X X X
Bonjour aux vacancières italios-québécoises
RépondreSupprimerNous avons fait un très beau et bon voyage dans la région de Toronto et de Niagara.La température
a frisé le 35degré Celcisus.Alors il n'y a pas qu'en Italie qu'il fait chaud... mais comme nous étions en vacance, nous ne pouvions pas nous plaindre.J'ai hâte de te parler et de voir les filles sur Skipe.J'ai l'impression qu'elles aurons vieilli et grandi pendant votre séjour en
Italie.
Bisous à toute la famille
Grand-papa et grand-maman