Buongiorno!!!
Je vous le confirme...avec 3 minutes de retard vers 19H29, heure de l'Italie, Hélène T. est arrivée à la gare de Salerno saine et sauve, en 1 seul morceau! Méchante expédition pour une femme très débrouillarde qui parle finalement seulement le français et qui a dû prendre l'avion et 2 trains avant de nous rencontrer!!! Bravo. Pour le bénéfice de Marie-Claude (la fille de Hélène, ta mère t'a écrit sur Facebook)
Finalement, nous avons pris la route par la côte (la seule route d'ailleurs pour retourner à Praiano). Il a commencé à faire nuit...un peu moins de traffic mais Hélène a pu constater à quelques reprises comment cette route est tout simplement débile, étroite, à flanc de montagne et passablement dangeureuse avec toutes les motos et les chuaffeurs italiens!!! On a même failli se faire ramasser par un autobus mais le chauffeur ne nous a même pas frôlé...nous, nous avons juste faillies mourir d'un arrêt cardiaque!
Nous sommes finalement arrivées à notre maison sans accrochage. Petit vino pour se détendre, on jasé longtemps pour se mettre à jour dans les potins!
COmme il a plu dans le journée de lundi à Salerno (première pluie ne 1 mois)...le thermomètre avait un peu baissé, c'était plus confortable!
Hier mardi, on s'est levées tard et on a pris le temps d'emmagasiner la vue imprenable que nous avons sur nos terasses et régler un petit problème de fourmis miniatures (lire ici que la cuisine étai pas mal garnie...il ne fallait rien laisser de bouffe ailleurs qu'au frigo...oups!!!) Les gens nous ont aidé, c'est OK.
Mardi le 20...nous sommes allées magasiner à Positano, y prendre des photos et y dîner! Quelle belle ville mais ô combien je n'y vivrais pas!!! Les filles ont eu droit à de belles robes (mettons que dans ma grandeur, c'était Back order!).
On s'est fait un méchant bon souper avec du petit vino et hop! une autre belle journée de passée.
Aujoud'hui mercredi, nos amis Julie, Gino et Marie-Joëlle vont venir nous visiter!!!
Maintenant, parlons de la voiture italienne, ma FIAT Qubo:
Comme vous me connaissez bien...vous savez que mes accidents de voiture se passent toujours à lentes vitesse et comportent des roches ou du ciment!!! Hey bien, cette fois-ci, pas d'exception à la règle...mon accrochage remonte au 2e matin à Sorrento quand j'ai voulu sortir de notre stationnement privé de reculons dans une petite allée cimentée de chaque côté disons 4 peids de haut avec des fleurs partout, qui tourne de 30 degrés et qui est large de 2-3 mètres...bref, ça n'a pas été un succès et le muret de ciment ne s'est pas tassé...donc le côté conducteur arrière a été amoché un peu...disons 1,500$ de dommages...avec un miroir aussi un peu égratigné! Bref, on verra le tout à la fin du voyage car je suis "over" assurée à ce qu'il paraît. D'ailleurs, si je n'en ai pas d'autres, je serai des plus surprises!!! Je vais prendre une photo et la mettre sur mon site la prochaine fois!!!
Je vous le confirme...avec 3 minutes de retard vers 19H29, heure de l'Italie, Hélène T. est arrivée à la gare de Salerno saine et sauve, en 1 seul morceau! Méchante expédition pour une femme très débrouillarde qui parle finalement seulement le français et qui a dû prendre l'avion et 2 trains avant de nous rencontrer!!! Bravo. Pour le bénéfice de Marie-Claude (la fille de Hélène, ta mère t'a écrit sur Facebook)
Finalement, nous avons pris la route par la côte (la seule route d'ailleurs pour retourner à Praiano). Il a commencé à faire nuit...un peu moins de traffic mais Hélène a pu constater à quelques reprises comment cette route est tout simplement débile, étroite, à flanc de montagne et passablement dangeureuse avec toutes les motos et les chuaffeurs italiens!!! On a même failli se faire ramasser par un autobus mais le chauffeur ne nous a même pas frôlé...nous, nous avons juste faillies mourir d'un arrêt cardiaque!
Nous sommes finalement arrivées à notre maison sans accrochage. Petit vino pour se détendre, on jasé longtemps pour se mettre à jour dans les potins!
COmme il a plu dans le journée de lundi à Salerno (première pluie ne 1 mois)...le thermomètre avait un peu baissé, c'était plus confortable!
Hier mardi, on s'est levées tard et on a pris le temps d'emmagasiner la vue imprenable que nous avons sur nos terasses et régler un petit problème de fourmis miniatures (lire ici que la cuisine étai pas mal garnie...il ne fallait rien laisser de bouffe ailleurs qu'au frigo...oups!!!) Les gens nous ont aidé, c'est OK.
Mardi le 20...nous sommes allées magasiner à Positano, y prendre des photos et y dîner! Quelle belle ville mais ô combien je n'y vivrais pas!!! Les filles ont eu droit à de belles robes (mettons que dans ma grandeur, c'était Back order!).
On s'est fait un méchant bon souper avec du petit vino et hop! une autre belle journée de passée.
Aujoud'hui mercredi, nos amis Julie, Gino et Marie-Joëlle vont venir nous visiter!!!
Maintenant, parlons de la voiture italienne, ma FIAT Qubo:
Comme vous me connaissez bien...vous savez que mes accidents de voiture se passent toujours à lentes vitesse et comportent des roches ou du ciment!!! Hey bien, cette fois-ci, pas d'exception à la règle...mon accrochage remonte au 2e matin à Sorrento quand j'ai voulu sortir de notre stationnement privé de reculons dans une petite allée cimentée de chaque côté disons 4 peids de haut avec des fleurs partout, qui tourne de 30 degrés et qui est large de 2-3 mètres...bref, ça n'a pas été un succès et le muret de ciment ne s'est pas tassé...donc le côté conducteur arrière a été amoché un peu...disons 1,500$ de dommages...avec un miroir aussi un peu égratigné! Bref, on verra le tout à la fin du voyage car je suis "over" assurée à ce qu'il paraît. D'ailleurs, si je n'en ai pas d'autres, je serai des plus surprises!!! Je vais prendre une photo et la mettre sur mon site la prochaine fois!!!
Les 2 photos de paysage sont des vues de notre terrasse de la côte de Praiano...mais même les photos ne rendent pas la beauté de la chose!!!
Arrivederci!
bon matin les filles,
RépondreSupprimerbien contente qu'Hélène soit arrivée en un morceau. Si avec 1 langue, elle s'est rendue, je devrais me rendre avec 2, n'est-ce-pas ? Les photos sont magnifiques et je compte toujours les dodos. Il en reste 14 et ce sera le départ. Mireille, désolée d'avoir manqué ton appel lundi matin, j'étais dans la douche. Je vous embrasse toutes et prenez un verre de vin à ma santé. Igloo, Igloo, Igloo...
France
XXX
donc la morale de l'histoire, ne pas se promener en voiture, le taxi est recommandé c'est ça? non mais je prends des notes pour le futur!! Les filles sont mignones dans leur petites robes, on a tous bien hâte de vous revoir et surtout continuer de rester saines et sauves sur la route...
RépondreSupprimerMarei-Claude et Benoit xxx
Hé que j'en ai entendu parler de ce voyage là !!! si tu savais Lyne-Mireille !! Je pourrais décrire les étapes de ce voyage bien avant que vous les ayez vécu Hi!Hi! mais je vais quand même me mettre à la page en consultant votre blog régulièrement !! les photos sont ..comment dire ..ÉPOUSTOUFLANTES !!!Je suis contente qu'Hélène soit arrivée saine et sauve. Qu'elle en profite à fond pour moi !! au plaisir de faire ta connaissance bientôt Lyne-Mireille et bon séjour avec ma belle Hélène !! Amusez-vous xxxxx
RépondreSupprimerMarie-Eve (son adjointe hi!hi!)
Mireille, eh bien là je te reconnais... ça me rappelle la roche à la source au chalet.... J'ai bien hâte de voir la photo....
RépondreSupprimerCiao!
Ton frère
xx
Quoi? Hélène est en Italie, comme je suis surprise, elle ne nous en avait pas du tout parlé!!!WOW pour les photos. Je vous souhaite un magnifique voyage. Viva Italia!!!
RépondreSupprimerViviane D. xoxo
Salut les filles
RépondreSupprimerJe vois bien avec le sourire que tu as, il y a certainement un léger coup de coeur et que les wow doivent être nombreux.
Bon voyage mon amie
PS. Les filles sont très très jolies dans leurs robes. J'en veux une taille ??????. Quoi vous avez l'air de vous posez des questions bizarres.
A+ Gros bizou xoxoxoxox
L'autre Hélène
Salut Mireille,
RépondreSupprimerAlors, la bonne nouvelle: finalement ma belle-soeur a donné naissance a une belle petite fille de 7 livres et 15 onces le 22 juillet. Annie a été provoquée à 11h30 AM et à 2h30 PM, c'était fini. L'accouchement s'est très bien passé: pas d'épidural, un seul point de suture. Toute la petite famille se porte bien. Annie et le bébé devrait quitter l'hopital aujourd'hui. Il ne reste plus qu'à avoirun nom officiel. Mon frère et Annie hésite encore entre 3 noms. Aussitôt que j'ai des photos, je t'en enverrai.
Continue a écrire sur ton blogue, ça prolonge notre voyage...
Ta belle-soeur préférée :) xxx